2005年12月06日

セリフから学習を広げる(その2)

前回の記事は、結局、脱線話をすることの言い訳を述べただけでした(笑)。
それなのに、たくさんの激励のお言葉をいただき、ありがとうございました(笑)。

ところで、私がブログを書くようになって、伸びた能力があります。
それは「リサーチ力(りょく)」です。
例えば、知らない固有名詞が出てきた時に、これは俳優か歌手の名前?、ドラマか映画のタイトル?、とだいたいの見当をつけて、Google などで調べます。
以前は、調べても調べてもわからない・・・ということが多かったんですが、だんだん調べ方も上手くなってきたと自分で思っています。

そして、ここが英語学習で大切なポイントだと思うのですが、そうやって、目的のサイトにたどり着いたときに、そこが英語のサイトだったら?
なんとかそこから情報を引き出そうとしますよね。
そうやって、英語の調べ物をしているときに、英語の説明があったら、それを解析する力が付くこと、これが、現代のネット社会で求められている英語力のひとつだと言えます。
だいたい、英語学習者の目標として挙げられるのが、「映画を字幕無しで楽しむ」「英字新聞をすらすら読む」などですが、そこに「ネットの英語サイトから情報を手に入れる」というのもあるかも・・・と思うのです。

私が好きなのは以前にも書きましたが、Wikipedia ですね。
日本語版は事細かに書いてあるので、本当に役に立つのですが、フレンズに出てくる固有名詞は日本になじみのないものも多いので、そういう場合は、最終的に英語版に頼ることになります。
その英語版を読んで、ざっとした内容をつかむことは、英語の勉強になると思いますよ。
それも、あまり「勉強だ、学習だ」と意識することなく。
ですから、気になることが出てきた時に、とことん調べることも決して無駄にはならないはず。
そして、一見、英語のセリフの学習に関係ないような固有名詞の知識でも、またどこかで同じように引き合いに出された時に、「あぁ、この名前を出したのは、そういう意味があるんだな。」とわかるわけですし。
英語の重要単語や重要構文を暗記することも大切ですが、そういう雑学ネタを増やしていくことも、大切ですね。(と、結論は結局、ここにたどり着くわけだ(笑))

ランキングサイトの新登録について
実は、昨日の記事を投稿した後、こっそり(?)新しいランキングサイトに登録させていただきました。
「にほんブログ村」というサイトです。
最近あちこちのブログでこのバナーを見るので、気になっていました。
ランキングを見ると、よく知っているおなじみのブログの名前も見かけますが、意外と知らないブログも多かったりします。
ということは、きっと私のブログを知らない方も多いんだろうなぁ、と思ったので、宣伝も兼ねて(笑)登録しました。
それと同時に、ランキングが伸び悩んでいた(笑)Air英語学習ランキングからは登録を外しました。
これまでサイドバーのAirランキングをクリックして下さっていた方々、本当にありがとうございました。

LOVELOGメンテ後の変更点
LOVELOGのメンテ後、Blog内検索は、よりスムーズに使いやすくなったように感じます。
以前はかなり前の記事だとヒットしなかったのですが、今回の改良ではヒットするようになりました。
さらに、ヒットした各記事の冒頭何行かのみを表示し、投稿時間の赤文字リンクをクリックすると、その記事全部が読めるようになっています。
エピソードを探す場合は、やはりINDEXからの方が便利だと思いますが。

それから、今までは長い文章は分割しないと入らなかったコメント欄、今回長く書いてみましたが、かなり長い文章でも投稿できました。
ご不便をおかけしていましたが、これからは長い文章でも大丈夫そうです。良かったぁ・・・。

ご意見待ってます
フレンズ2-1その3 のコメント欄で、friends freak さんから、興味深いご指摘をいただきました。私なりに再度考え直した解釈をコメント欄に書いてみましたので、それを読んでまた他の方からもご意見などいただけたら幸いです。
またこのように、過去の記事に対するコメントも大歓迎です。
うちのような解説型ブログは、過去の記事の積み重ねで成り立っているようなものです。
ですから、過去の記事を読んでいただけているのがわかるのも、とても嬉しいものなのです。

(Rachからのお願い)
今回の記事、面白いと思われた方は、下のランキングサイトをクリックして下さい。
人気blogランキング
にほんブログ村 英会話ブログ

posted by Rach at 15:01| Comment(9) | 英語学習のコツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
リサーチ力、必要な情報をあつめてきてそれを活用する、とても大切なことだと思います。

ランキング3つともクリックしておきました。これからも頑張ってくださいね!
Posted by agathe at 2005年12月06日 16:35
すいません、また来ました。いまヤフーのニュースのところにジェニファー・アニストンがトップレス写真で提訴と出ていたので、お知らせにきました(いいって!)
彼女はブラピのもと妻だったんですね。知りませんでした。
Posted by agathe at 2005年12月06日 16:44
私のブログ、サマリーやら英語のプチコラムやらでわけがわからない、収集のつかない状態になってしまっているのでまたフレンズ解説を気分転換に始めてみるつもりです。見なおす暇はないので記憶にあるエピソードに限りますが。とりあえず 2-9, 2-10 あたりの追加解説から始めてみます。リサーチの類はする暇が無いのであまりあてにはならないでしょうから、不確かな部分はこちらにふっちゃうかも知れませんのでその時はよろしくお願いしますね。
Posted by F.D.J. at 2005年12月06日 23:09
亀の歩みで今更『フレンズ』のシーズン1から見はじめている私にとっては、Rachさんがより細かく、台詞からウンチクを広げる記事を書いてくださることは願ったり叶ったりです。
以前私のブログでも書きましたが、ぜひこのブログを書籍化していただきたい!『フレンズ』で英語を学ぶ多くの人にとって素晴らしい手引書になると思います。

Posted by melocoton at 2005年12月07日 09:51
れいち様

PENTAX Globalvoice事務局からのお知らせです。

PENTAXでは「Globalvoice」の新機能として「語学Blogランキング」を追加いたします。れいち様の勉強方法をたくさんアピールして、さらなるアクセスアップを目指しませんか?
「語学Blogランキング」の開始に先立ちまして、事前登録を開始。期間中に事前登録された方の中から抽選で、東芝HDDオーディオプレーヤー「gigabeat X20」が当たるキャンペーンも行っております。ぜひこの機会にご登録ください。

期間:2005年11月25日(金)〜「語学Blogランキング」本登録開始まで
   (※本登録の開始は12月下旬を予定しております)
対象:英語、中国語、韓国語、フランス語、語学留学、海外生活、
   海外旅行の何れかをテーマにBlogを運営している方
内容:期間中に登録されたユーザーのなかから抽選で3名様に、
   WMA対応のHDDオーディオプレーヤー「東芝 gigabeat X20」を
   1台プレゼントいたします。

キャンペーンに関する詳しい説明はキャンペーンページをご覧ください。

Blogランキング登録キャンペーンページ
http://www.pentax.co.jp/shop/gogaku/gv/campaign_2005112501.html

Globalvoice
http://globalvoice.pentax.jp/

PENTAX
http://www.pentax.co.jp/

ご参加を心よりお待ちしております。
Posted by PENTAX Globalvoice事務局 at 2005年12月07日 14:28
agatheさんへ
3つともクリックしていただいて、本当にありがとうございます。とーっても嬉しいです!!
これを励みに、もっともっと頑張ります。
ところで、ジェニファー(ジェン)の提訴の話は初耳でした。お知らせ、ありがとうございました。
セレブは何かと訴えたり、訴えられたりが多いですね。セレブが関係する話は、金額がケタ違いですしねぇ。
私は、フレンズを見始める時に「主人公の女優さんがブラピの奥さんだ」ということだけ知ってました。
Posted by Rach at 2005年12月07日 21:14
F.D.J.さんへ
フレンズ解説を再開(?)されるのですね。楽しみです。
ふっていただいて、こちらでちゃんと説明できると良いのですが・・・。こちらこそ、またわからないことはお尋ねしますので、どうかよろしくお願いします。頼りにしてまーす!
Posted by Rach at 2005年12月07日 21:15
melocotonさんへ
「願ったり叶ったり」と言っていただけて嬉しいです。脱線話も、できるだけ英語にまつわる興味深い話になるよう努力します!
そして、melocotonさんのブログのコメント欄に「書籍化希望」と書いてくださっているのを見た時は本当にびっくりするやら、嬉しいやら・・・感激してしまいました。
本当に光栄なことだと思っています。そこまで誉めていただいて恐縮しております。
そこにも書きましたが、可能かどうかはともかくとして(笑)、まぁ、そんな”でっかい夢”を持ってもいいよねー、って自分に言い聞かせながらブログを楽しんで書きたいと思っています。

melocotonさんのブログもいつも楽しく読ませていただいていますよ。いつも話題が豊富で、あちこちにアンテナを張っていらっしゃるんだなーって、感心しています。また、コメントしますね!
Posted by Rach at 2005年12月07日 21:21
PENTAX Globalvoice事務局の方へ
(ここでお返事書いても、読んで下さらないかもしれませんが、一応・・・)
ランキングへのお誘い、ありがとうございます。
最近、新しいランキングサイトに登録したばっかりなので、あまりたくさん登録を増やしても、応援して下さる方に申し訳ないような・・・。
でも、より多くの方にアピールできるというのも魅力ですよね。
ということで、現在、悩んでいるところです。
ご案内いただきましてありがとうございました。
Posted by Rach at 2005年12月07日 21:23
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。